THE WESTIN MIYAKO KYOTO

Everytime I stay here, they give me a courtesy upgrade. This time I got a non-renovated room in the old wing. It actually feels old, but much quieter. I kind of like it.
ここは毎回無料アップグレードをしてくれる。今回はリノベをしていない古いウイングの部屋。古いとはいえ静かなので気に入った。

I found Shig again. He's everywhere.
ここでもシグを発見。彼はどこにでもいる。