WKT LAB PARTY: THE VENUE PART1

Celebrating the 5th anniversary of WKT's music label W+K Tokyo Lab and its 10th release, a month-long exhibition "Tokyo.Ten" is now held at CLASKA in Meguro. Tonight we have an opening party.
WKTのミュージックレーベル、W+K東京LABの5周年と10番目のリリースを記念して、目黒のクラスカで「Tokyo.Ten」という展覧会が1か月のあいだ開かれている。今宵はそのオープニングパーティ。

Some time ago, the building of CLASKA was used as the outdated Hotel New Meguro. And the Meguro Avenue in front of the hotel was my daily commute route by bus to the elementary school. There is a Tokyo Bus carbarn in front of the hotel— the same sight as 30 years ago. I remember I bought the commutation ticket for the bus at the carbarn when I was a kid. 
かつてクラスカの建物は、少々時代遅れの「ホテルニューメグロ」だった。ホテルの前の目黒通りは僕が毎日バスで小学校へ通った通学路。建物の正面には東急バスの車庫がある。30年前と変わらぬ風景。子どもの頃、ここでバスの通学定期を買ったことを思い出す。

The party has started. 
パーティが始まる。

Comments