"Aviation otaku" meets "figure otaku." We visited Mr. Danny Choo, one of Japan's top bloggers and a missionary of Japanese sub-culture who is famous for his mega-accessed website and Storm Trooper cosplay, at his office "mirai." From right: Hiroshi (WKT's Agency Producer), Gino, Timothy (Director & DP from NYC), and Danny.
飛行機オタクがフィギュアおたくを訪問。膨大なアクセスを誇る自身の ウェブサイトストームトゥルーパーのコスプレで有名な、日本のトップブロガーの一人で、日本のサブカルチャーの伝道師、ダニー・チュー氏に会うため、彼の会社「mirai」へお邪魔する。右から:WKTのエージェンシープロデューサーのヒロシ、ジーノ、ニューヨークから来日したディレクターでDPのティモシー、そしてダニー。

As soon as I confessed my recent addiction to "Anime-songs" to Danny, he gave me this latest figure of "Haruhi Suzumiya." This figure is the version with an outfit she was wearing when she was performing the song "God knows" on stage at school. Coincidentally I found the video of this song on YouTube a few hours before I came to Danny's place, and fell in love with it which has "J-Pop meets Jake E. Lee" taste.
「最近アニソンにはまってます」とダニーに告白したとたん、彼はこの涼宮ハルヒのフィギュアの最新モデルをプレゼントしてくれた。このハルヒは「God Knows」という曲を学校のステージで演奏する時に着ていた衣裳のバージョン。偶然にも僕はダニーに会う数時間前に「God Knows」のビデオをYouTubeで見つけ、その「J-Popとジェイク・E・リーの合体」的なノリがえらく気に入ってしまっていた。