HEIDELBERG PROJECT PART1





Checking out the Heidelberg Project, an outdoor community art project around Heidelberg Street on Detroit's east side. This project started by Detroit-native urban environmental artist Tyree Guyton and his grandfather Sam is transforming an inner city neighborhood where people were afraid to walk into a place filled with creativity, inspiration, and energy. And this year the Heidelberg Project celebrates 30-year anniversary. As soon as you step into the project area, you will see the explosion of colors and hear countless objects speaking to you.
デトロイトのイーストサイド、ハイデルバーグストリートの周辺で展開されているアウトドアコミュニティアートプロジェクトの「ハイデルバーグプロジェクト」を見に行く。デトロイト生まれの都市環境アーティストであるタイリー・ガイトン氏と彼の祖父サムが始めたこのプロジェクトは、歩くのがためらわれるような中心市街地を、クリエイティビティとインスピレーションとエネルギーに満ちた場所に変えてきた。そして今年、ハイデルバーグプロジェクトは30年目。プロジェクトのエリアに一歩踏み込むだけで色彩の洪水に取り囲まれ、数かぎりない物たちが語りかけてくる声が聞こえる。

Comments