GRAND HYATT FUKUOKA (2)

Back in the Grand Hyatt in Fukuoka. This hotel has been run by Hoshino Resort Group since last year. And it will soon take on the opening of the first Ritz-Carlton in Kyushu.

福岡のグランドハイアットに戻ってきた。このホテルは昨年から星野リゾートグループが経営している。そしてまもなく、九州初のリッツ・カールトンを迎え撃つことになる。

My first time swimming in Fukuoka/Hakata.

福岡／博多で初めて泳いだ。