MOUNTAIN OF OUR EYES




In her song Fuji-san, rock poet Patti Smith called Mount Fuji "mountain of our eyes". When you drive around this area, that mountain is watching you anywhere you go. 
ロックの詩人、パティ・スミスは「フジサン」という歌の中で、富士をmountain of our eyesと呼んだ。このあたりをドライブすると、どこへ行ってもその山に見つめられる。

Oh, mountain of our eyes, hear our plea.
我らの眼である山よ。我らの祈りを聞き届けたまえ

Comments