Vibrant, creative, and future-oriented. Aitopia Avenue of Ishinomaki is now becoming Meatpacking District or Shoreditch of Tohoku region. It is the home of can't-miss spots like IRORI Ishinomaki , Ishinomaki Laboratory , Comi-Kame , and other innovative ideas are also gathering here. 活気があり、クリエイティブで、未来志向。石巻のアイトピア通りは東北地方のミートパッキングディストリクトやショーディッチになりつつある。ここには IRORI石巻 、 石巻工房 、 コミかめ といった見逃せないスポットがあり、ほかにも新しいアイデアがいろいろ集積している。 Next to IRORI Ishinomaki is Hiyori Art Center , a gallery space hosting a variety of artists in residence. This gallery was opened by the cultural exchange program between Yokohama and Ishinomaki, and also plays a role as a supporter for local artists and the crossroad of art and the community. IRORI石巻のお隣には、多彩なアーティスト・イン・レジデンスを受け入れているギャラリースペース 「日和アートセンター」 がある。横浜と石巻の文化交流プログラムによって開設され、地元のアーティストを支援しているこのギャラリーは、アートとコミュニティの交点としての役割も担っている。 Looking for lodging? Here's "Fukko Minpaku" which means "The guesthouse to revive the city". This