SANTA FLYS ON ALASKA

Amazing holiday gift has arrived from PDX. My boss, John C.Jay sent me a box of Alaska Airlines' exclusive chocolates. Now I have to find the way to preserve chocolates forever. A great example of how one of the world's busiest person can have warm consideration.The moment I feel fortunate and happy being WK member.
とんでもないクリスマスプレゼントがポートランドから届いた。ボスであるジョン・Ｃ・ジェイが送ってくれたアラスカ航空のスペシャルチョコレートボックス。世界で一番忙しい人が、また、いかに温かな心配りをしてくれる人であるかを示している。WKの一員であることを幸福に思える瞬間。

Left: DC3, Dakota. Right: My favorite B727-100. I love the old AS logo on top of the planes.

左：DC3, Dakota. Right: マイフェイバリットプレーンであるB727-100。ASの旧ロゴがステキ。