THE WESTIN LOS ANGELES AIRPORT (2)

One night at LAX before driving to Palm Springs. The Westin gave me one of their Executive Club Floor rooms.
パームスプリングスまでドライブする前に、LAXで一泊。ウェスティンはエグゼクティブクラブフロアルームをくれた。

The Club lounge late at night. Vacant.
夜更けのクラブラウンジ。無人。

Mornin' to JAL's 777.

JALの777に、おはよう。