"Poemes LI (No.51)", the artwork of Raúl de la Torre, has arrived at my hallway from LA. Raúl is a Catalan artist who is a member of LACMA Council. The artist says this piece of art using acrylic and thread was inspired by a series of verses by Miquel Marti i Pol, one of the most popular Catalan poets in the 20th century.
ラウル・デ・ラ・トーレの作品「Poemes LI (No.51)」が、LAから我が家の玄関に到着した。ラウルはLACMAカウンシルのメンバーでもあるカタロニア人アーティスト。作家によると、アクリル絵具と糸を組み合わせたこの作品は、20世紀のカタロニアで最も人気がある詩人の一人、ミクエル・マルティ・イ・ポルの詩からインスパイアされたという。