RTW2-1: QSUITE TO DOHA PART2

The pajamas were prepared by the White Company.
パジャマはザ・ホワイトカンパニーから。

Once you open the side chest...
サイドチェストを開けると・・・

...ta da!

じゃーん！

The seat is equipped with an HDMI port and a contactless payment interface. Amazing.

シートにはHDMIポートと非接触決済用インターフェイスが。すごい。

Like this, my seat has become a room.
こうして座席は部屋になる。