MY FIRST POST-COVID FLIGHT TO EUROPE : THE FIRST LEG

This is my first flight to Europe in the post-COVID world. Before COVID, KL usually departed Narita during the daytime, but they now leave in the evening. And the flight makes one stop at Seoul Incheon. Russia and COVID changed the industry a lot. The good news is they have brought the 787 with the solo seat to Narita instead of the 777 with a 2-2-2 abreast.

ポストコロナの世界になって初めてヨーロッパへ飛ぶ。コロナ以前の成田発KLは通常昼間の出発だったが、現時点では夜発になっていて、しかもインチョン・ワンストップ。ロシアとコロナが業界を大きく変えてしまった。とはいえ、シートが2-2-2の777ではなく、ソロシートを積んだ787を成田に持ってきてくれているのは嬉しい。

Landed in rainy Incheon. The short first leg is completed. I need to deplane and come back to the same seat later. KLM B787-9 NRT-AMS. The 790th flight in my lifetime.

雨のインチョンにランディング。短いファーストレグが完了。とりあえず一旦降機して、あとで同じ席に戻ってこなくてはいけない。KLM B787-9 NRT-AMS。生涯790フライト目。