TRAINS AROUND THE GREATER NAGOYA AREA: SANGI RAILWAY HOKUSEI LINE PART1

Checking out another 762mm narrow gauge railroad - Sangi Railway's Hokusei Line. The train departs from a tasteful small station adjacent to JR & Kintetsu Kuwana Station and travels into a deeper part of northern Mie Prefecture. This route was fully opened in 1931 and survived World War II and several severe natural disasters.

また別の762ミリ規格ナローゲージ鉄道に乗ってみる。今度は三岐鉄道北勢線。電車はJRと近鉄の桑名駅の横にある味わい深い小さな駅を出発し、三重県北側の深い部分へ入っていく。この路線は1931年に全通し、第二次大戦といくつかの大きな自然災害を生き延びた。