RYOKAN KURASHIKI: KURA NO MA





I booked Kura No Ma—the only 2-story room using a traditional storehouse built in the Edo era with 2 tatami rooms and a western-style bed room. Floors are connected by an uncomfortably steep stairs—the samurai-era's standard. Be careful when you sleep upstairs and come down half-asleep.
予約しておいたのは蔵の間。江戸時代の蔵を活用したこの部屋は唯一のメゾネットタイプで、畳の部屋を2つ、洋式のベッドルームを1つ持っている。1階と2階をつないでいるのは、侍がいた時代のスタンダードである昇り降りがしにくい急な階段。上の部屋で寝て、寝ぼけながら下へ降りてくる時は十分に気をつけなければいけない。

Comments