COURTYARD HAKUBA

Spent one summer day at an only global brand hotel in a ski resort area of Hakuba. It's nice to have an in-room onsen bath, but the room itself is super small and feels like a dorm. I can't blame it because this is a Courtyard by Marriott, not a full-service Marriott.

白馬のスキーエリアにある唯一のグローバルブランドホテルで夏の一日を過ごす。部屋に温泉がついているのは良いのだが、その部屋自体は狭小でなんとなくドミトリーっぽい。ここはフルサービスのマリオットではなくコートヤード・バイ・マリオットなので、まあ仕方がない。